Informazioni aggiuntive
| Colore | Villa, Casale, Cascina, castello, Masseria, Palazzo |
|---|---|
| Misura | 120×120, 120×240, 60×120 |
| Superficie | Naturale |
| Spessore | 6 mm |
| Specifiche | Gres fine porcellanato |
STORIE
STORIE
L’affresco murario sbiadito, le tracce di umidità sull’intonaco.
Progettate per rivestire le superfici di interni – e in alcuni casi di esterni – le grandi lastre componenti la collezione “Storie” sono campi ceramici dove le miscele di pigmenti, sapientemente organizzate, si manifestano in gradazioni cromatiche dagli effetti stupefacenti, con un’espressività visiva ispirata al lavoro di lenta e affascinante dissolvenza nel tempo degli intonaci e delle decorazioni murarie nell’architettura tradizionale italiana; nella morbida liquidità delle loro tinte, queste lastre in grès porcellanato ridefiniscono la cifra di un’elegante contemporaneità in ambito ceramico.
«L’innovazione tecnologica ci permette di riprodurre su supporti ceramici di grandi dimensioni tutti quegli effetti di usura e stratificazione che normalmente solo il tempo è in grado di creare.»
Giorgia Zanellato & Daniele Bortotto
The faded wall fresco, damp stains in plaster.
Designed to cover indoor – and in some cases outdoor – surfaces, the large sheets that make up the “Storie” collection are ceramic fields where the skilful and organised mixture of pigments are manifested in astonishing colour shading effects with a visual expressiveness inspired by the slow and fascinating fading over time of plasters and masonry decorations in traditional Italian architecture. In the soft liquidity of their colours, these porcelain stoneware sheets redefine the figure of an elegant modernity in the ceramics area.
«Technological innovation enables us to reproduce on large-sized ceramic materials all the effects of wear and stratification that normally only time is able to create.» Giorgia Zanellato & Daniele Bortotto
